一、合家欢喜还是阖家欢喜

"合家欢喜"和"阖家欢喜"都是正确的表达，意思都是指全家人都感到高兴和满意。不过，"阖家"这个词更正式一些，常用于书面语或正式场合，而"合家"则相对口语化一些。根据你的需要选择合适的词语。

二、阖家欢乐与阖家团圆有什么区别

我认为这两个词表达的意义有区别。阖家欢乐表达的意思是一家人高兴，快乐，欢喜的心情。例如，春节互祝阖家欢乐。而阖家团圆是指一家人聚集在一起，团团圆圆。十分珍惜。如果不是疫情原因，国庆节就会阖家团圆。

三、阖家喜乐的意思

意思是表示全家都很欢喜快乐。同合家喜乐，阖与合可以通用，“合家喜乐”多用于一般通信，“阖家喜乐”则多用于正式场合。这是古代汉语的异体字。